política de privacidad

Esta política de privacidad (este "Política") establece la forma en Carpe Diem Co., Ltd. ("nosotros", "nosotros" o "nuestro") se encarga de la información ("Información de usuario") recopilada de usted como los usuarios ("Usuarios" ) cuando utilice o navega por nuestros servicios de medios de curación, "WASABI" ("Servicios"), destinado a la introducción de la cultura japonesa a la audiencia en el extranjero.

Artículo 1 (Disposiciones generales)

  • 1.1 Utilizamos los esfuerzos comercialmente razonables para proteger adecuadamente y manejar información del usuario incluyendo la información personal mediante el cumplimiento de esta Política, la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal (la "Ley") y otras leyes y reglamentos pertinentes.
  • 1.2 Esta política, junto con cualquiera de los términos o reglas separadas o adicionales prescritos por nosotros en nuestro sitio web en relación con nuestro manejo de información del usuario, es aplicable a cualquier uso de los Servicios (incluido cualquier servicio incidentales proporcionados por nosotros en relación con los Servicios) . Si alguna disposición de estos términos o reglas separadas o adicionales está en conflicto con cualquier disposición de esta Política, la disposición de esta Política prevalecerá.
  • 1.3 Esta política no es aplicable a cualquiera de los servicios de afiliados ("Servicios de afiliados") previstos en el artículo 4, apartado 2 de la presente Política o cualquiera de los servicios externos prestados por terceros (conjuntamente, "Servicios Externos"). Para obtener información sobre el manejo de su información en relación con dichos Servicios Externos, por favor consulte las políticas de privacidad y otros términos relacionados separado prescritos por los respectivos proveedores de servicios externos.

Artículo 2 (Información recopilada)

  • 2.1 A través de los Servicios, recogemos la siguiente información de usuario que incluyen "información personal" como se define en el artículo 2, párrafo 1 de la Ley:
    1. La información proporcionada por usted:
      1. Información básica: Nombre y dirección de correo electrónico.
        Podemos recopilar su información básica para ofrecer servicios que faciliten su comunicación con otros usuarios.
      2. Otra información registrada: Foto de perfil y otra información de perfil.
        Podemos pedir que se registre esta información para crear su página de perfil o de introducir la información de su perfil a otros usuarios de los Servicios.
    2. Información que recopilamos cuando los usuarios utilizan los servicios:
      1. Información del dispositivo
        Podemos recopilar información relativa a sus dispositivos (incluidos los identificadores específicos del dispositivo) con el fin de mantener y mejorar los servicios y la prevención de actos ilícitos.
      2. Registro de acceso y la historia
        Podemos obtener su dirección IP, la fecha de la solicitud y otra información relativa a su historial de operaciones que se genera y se almacena automáticamente al utilizar los Servicios, con el fin de mantener y mejorar los servicios y la prevención de actos ilícitos.
      3. Las cookies y los identificadores
        Podemos utilizar cookies y tecnologías similares en relación con los Servicios. Una cookie es una tecnología estándar de la industria que permite a los servidores web para reconocer la información del dispositivo, pero no permite la identificación de los individuos. Usted puede optar por desactivar las cookies modificando la configuración de su dispositivo. Sin embargo, algunos o todos los servicios no puede funcionar correctamente sin cookies.
  • 2.2 recopilamos información de usuario sólo a través de su uso de los Servicios, de manera adecuada y no a través de engaño o cualquier otro medio ilícito. En el caso de que tenemos la intención de recopilar información del usuario a través de cualquier medio que no sea su uso de los Servicios, notificaremos a usted o hacer un anuncio público para informarle de los fines previstos de uso de antemano.

Artículo 3 (Propósitos de uso)

  • 3.1 Utilizamos información del usuario de una manera apropiada sólo para los siguientes propósitos, y sin obtener su consentimiento de antemano si tenemos la intención de utilizar la información de usuarios para fines distintos de los establecidos en la presente Política:
Propósitos de Uso Detalles Uso de Información
Para proporcionar, mantener y mejorar los servicios · Identificación personal, previniendo el uso no autorizado
· Notificación a los usuarios, proporcionando, mantener y mejorar los servicios y la facilitación de las comunicaciones sin interrupción
·Nombre
·Dirección de correo electrónico
· Registro de acceso y la historia
·Información del dispositivo
· Las cookies y los identificadores
Para proporcionar a terceros Beneficiarios de terceros utilizarán la información que aparece en la columna de la derecha para los siguientes fines:
· Proporcionar Servicios de afiliados
· Viendo anuncios que coincidan con sus necesidades e intereses
· Análisis de la efectividad de los anuncios
· Análisis de mercado y comercialización
·Información del dispositivo
· Registro de acceso y la historia
· Las cookies y los identificadores
Para generar datos estadísticos y proporcionar a terceros Vamos a utilizar la información que aparece en la columna de la derecha para los siguientes fines:
· La generación de datos estadísticos en un formato que no es de identificación personal mediante el análisis de la información

Beneficiarios de terceros utilizarán los datos estadísticos generados a partir de la información que aparece en la columna de la derecha para los siguientes fines:
· Análisis de la efectividad de los anuncios
· Análisis de mercado y comercialización
·Información del dispositivo
· Registro de actividad, la historia
·Información de localización
· Galletas, identificadores anónimos
  • 3.2 Podemos revisar los efectos de la utilización prevista en el párrafo anterior, en la medida en que dicha revisión es razonablemente relacionada con los propósitos originales, en cuyo caso se lo notificaremos o hacer un anuncio público para informarle de dicha revisión a través de un procedimiento separado establecido por nosotros.

Artículo 4 (Suministro de Información Personal a Terceros)

  • 4.1 No vamos a proporcionar información personal a ningún tercero, excepto en el caso de las siguientes circunstancias:
    1. Si se obtiene su consentimiento;
    2. Si es requerido por las leyes o reglamentos;
    3. Si tenemos que tomar medidas en su contra por su acto o intento que es perjudicial para los demás, en violación del orden público y la moral, o en violación de cualquier disposición de las Condiciones de Uso de los Servicios;
    4. Si tal disposición es necesaria para proteger la vida, el cuerpo o la propiedad de un individuo, y la situación hace difícil obtener su consentimiento;
    5. Si tal disposición es necesaria para mejorar la salud pública o la promoción del crecimiento de sonido de los niños, y la situación hace difícil obtener su consentimiento;
    6. Si tal disposición es necesaria para cooperar con los organismos gubernamentales, organismos públicos locales o de cualquier agente de los mismos en la ejecución de los asuntos establecidos por la legislación, y la obtención de su consentimiento es probable que impida la ejecución de los asuntos de que se trate; o
    7. Tras la fusión, escisión, cesión de empresa o cualquier otra sucesión de empresas que implica la transferencia de información personal.
  • 4.2 A los efectos de lo que permite utilizar otros servicios de sus afiliados, que pueden proporcionar información del usuario a nuestros socios que proporcionan los servicios de sus afiliados.

Artículo 5 (Outsourcing)

Podemos subcontratar el manejo o gestión de la información personal obtenida de usted, en su totalidad o en parte, a los proveedores de servicios de terceros, en cuyo caso vamos a ejecutar un acuerdo de confidencialidad con cada proveedor de terceros en los términos que se ajusten a las disposiciones del presente Política, y la conducta necesaria y la supervisión adecuada sobre dichos terceros para garantizar una gestión adecuada y segura de la información personal.

Artículo 6 (Intercambio de Información Personal)

Podemos compartir información personal con nuestros socios y otras terceras partes sólo en la medida necesaria para prestar los servicios de sus afiliados, sobre el que caso vamos a anunciar públicamente los nombres de dichos socios, propósito de uso y el tipo de información a ser compartida con antelación.

Artículo 7 (Información Módulos Encuentro)

Los Servicios están equipadas con ciertos módulos de recopilación de información, es decir, como se indica a continuación, para analizar información de usuario y medir la eficacia de la comercialización de los servicios, así como sus servicios y productos relacionados. En consecuencia, podemos proporcionar información del usuario a los proveedores de dichos servicios del módulo. Estos módulos de recopilación de información utilizan cookies y otras tecnologías para recopilar información del usuario, excluyendo la información que sea personalmente identificable. La información recogida se gestionan de acuerdo con las políticas de privacidad y otros términos y condiciones prescritas por los proveedores de servicios del módulo respectivos.

Google Analytics / Google Gerente Tag proporcionado por Google Inc.Https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

Artículo 8 (Targeted Anuncios)

  • 8.1 Para que nosotros u otros proveedores de publicidad de terceros para llevar a cabo la publicidad dirigida ("publicidad dirigida", que es una técnica utilizada para distribuir anuncios en base a varios rasgos de cada usuario), en el curso de la prestación de los Servicios o servicios afiliados recogemos, almacenamos y utilizamos la información del dispositivo y los registros de actividad (que incluyen la historia de los Usuarios en relación a los Servicios que se pueden recoger para analizar las necesidades y preferencias de los usuarios específicos, aunque dicha información no es de identificación personal.) mediante el uso de la información módulos de recolección mencionados en el artículo anterior.
  • 8.2 Podemos proporcionar la información recopilada de conformidad con el párrafo anterior a ciertos proveedores de publicidad de terceros ("Proveedores de Publicidad") en un formato que no es de identificación personal con el propósito de ofrecer publicidad adaptada a los intereses y preferencias de cada usuario.
  • 8.3 La información proporcionada por nosotros para Proveedores de Publicidad se manejará de conformidad con la política de privacidad u otros términos y condiciones establecidos por los respectivos proveedores de publicidad.

Artículo 9 (Seguridad)

Nombramos nuestro Director Representante como la persona encargada de gestionar adecuadamente información del usuario y mejorar continuamente la calidad de dicha gestión.

Artículo 10 (recuperación o modificación de la información del usuario)

  • 10.1 You may submit a request to access the Personal Information you have previously provided us by following the procedure below:
    1. Enviar una solicitud a través del formulario designada en nuestro sitio web, o enviando por correo un formulario completo junto con una copia de un documento de verificación de identidad (o la confirmación de la autoridad de su agente si se solicita a través de un agente). ¥ 1000 se le cobrará por cada solicitud presentada por correo.
    2. Tras la verificación de su identidad de conformidad con el punto anterior, le proporcionaremos la información solicitada en la medida considerada razonable. Sin embargo, es posible que no pueda atender su solicitud si nosotros no estamos obligados a hacerlo en virtud de la Ley u otras leyes o reglamentos pertinentes, o si la misma petición se presentó en varias ocasiones sin motivos justificados.
  • 10.2 If you discover any inaccuracy in the Personal Information you have previously provided us, you may submit a request to modify, add to or delete relevant Personal Information by following the procedure below:
    1. Enviar una solicitud a través del formulario designada en nuestro sitio web, o enviando por correo un formulario completo junto con una copia de un documento de verificación de identidad (o la confirmación de la autoridad de su agente si se solicita a través de un agente).
    2. Tras la verificación de su identidad de conformidad con el punto anterior, vamos a hacer la modificación solicitada, adición o supresión de sus datos personales en la medida considerada razonable. Sin embargo, es posible que no pueda atender su solicitud si nosotros no estamos obligados a hacerlo en virtud de la Ley u otras leyes o reglamentos pertinentes, si la misma solicitud se presentó varias veces sin motivos justificados, o si dicha modificación, adición o supresión requiere excesivamente trabajo técnico.

Artículo 11 (Revisiones)

  • 11.1 We use commercially reasonable efforts to continuously review and improve our management of the handling of User Information, and may revise this Policy from time to time as necessary.
  • 11.2 A revised Policy will be effective immediately after its release on the Services or our Website, or upon notification through other means. However, we will obtain your consent in a manner separately established by us if we are required to do so under applicable laws or regulations in relation to making certain revisions.

Artículo 12 (Consultas)

Para cualquier consulta respecto a nuestro manejo de información de usuario, incluidas las sugerencias, preguntas, quejas o comentarios, por favor contacte con nosotros en:

Carpe Diem Co., Ltd.
E-mail: info [at] wasa-bi.com
* [at] es en lugar de @.

A partir del 10 de agosto 2015